日本人留学生の日常 in the U.S.

日本人留学生の日常 in the U.S.

ブログ内では、アメリカ留学で起こった出来事、日々の感情を徒然と語っていきます。そして、しょっちゅうしょうもないことをもブログに綴っていきますので、あしからず。

English: 英語

Ed SheehanのShape of Youを訳してみた♪

Ed Sheeranって見た目全然かっこよくないw 正直Ed Sheeranのことをかっこいいっていう人はどうかしていると思う。見た目はほんとにできない男って感じの見た目をしている彼ですが、歌を歌っているときはほんとにちょっとカッコよく見える。そして歌声は本物…

Teenage Dream by Katy Perryを和訳した🎤

の曲の中でも一番好きな歌 昨日に引き続き、ケイティペリーの曲の歌詞を和訳していきます。今回はTeenage Dreamという曲を和訳しました。この曲はGleeでもカバーされるなどして、有名になった曲です。

Katy PerryのTsunamiを日本語訳してみた🏄

Tsunami from the new album Witness Katy PerryのアルバムWitnessの中にあるTsunami(津波)という歌を勝手に日本語訳してみました!次回の記事でも日本語訳に挑戦していきたいと思います。

マネーに関する洋画 マネー・ショート 華麗なる大逆転

The Big Short マネー・ショート 華麗なる大逆転の英語タイトルは「The Big Short」この場合の英語のShortの意味は、「Short Selling」からきており、すなわち「空売り」という意味になります。あるモノを所有せずに、将来的にはそのモノを売る約束のことを…

海外YouTuber紹介第二弾!

実は反響が大きかった海外ユーチューバー紹介 結構前に海外のユーチューバーを紹介したときに、反響が大きかったのに驚いています。せんべいです。その前回の記事がコチラ。

日本と海外YouTuberの違い。~なんで日本人YouTuberはあんなに炎上するの?~

日本のユーチューバーと海外のユーチューバーにおける差

Instagramをはじめました。+前回の記事へのコメントへのコメント返し

前回の記事ではアメリカでの運転について記事を書きました。 すると、たくさんの応援コメントが帰ってきました(´;ω;`)ウッ… みなさんほんとにありがとうございます。とても勇気づけられました。今回はそんなコメントを紹介していきつつ、お返事も書いていこ…

アメリカ人とグループワークするときによく起こる現象TOP3

こっちの大学に正規留学してから早一年 今年が、こっちに正規留学生として来てから二年目が経ちます。せんべいです。この頃、ツイッターの方がアクティブに更新しています。 twitter.com ブログ更新もできれば毎日したいのですが、何かとやることがあって(…

孫正義さんの英語力

こないだの大統領選の記事から、一つも更新できなかった。というのも、中間から期末にかけて、クラスのプロジェクトとプレゼンの準備に追われる日々でなかなか更新できる日を見つけられませんでした、、、、 しかし!!!今日でそんな忙しい日常ともいったん…

英語でホテルチェックイン!簡単3ステップ

答え合わせ? 前回の記事では、「自分の気持ちを英語で伝える」をテーマに質問を出しました。 1) なんだかテストで悪い点を取りそうな気がする。 2) (日本人ってラーメン嫌いな人いないよね?に対する答えで) うん、そうだと思うよ。 解答例としては、こんな…

英語での意思表示!きちんと相手に伝えよう。

前々回の記事で 自転車を盗まれたという悲惨な目にあった私ですが、皆さんのコメントを見て少しずつ元気を取り戻しています。(いや、ほんとはかなりショックだった)今もずっと歩きでの登下校。みんなブンブン車をいわせているなか、私だけ、歩き、、、かな…

おきにいり洋楽しょーーかい

曲を聴きながら勉強・仕事 曲を聴きながら勉強・仕事をするとよくはかどるのは私だけなのでしょうか?むしろ、曲を聴いてないと、ほかのことを考え出してしまったりして、なかなか仕事がはかどらなかったりします。最近は、中間期間中ということもあり、四六…

副詞 -lyで英会話をもっと膨らませる vol.2

最近Koreanの男の子に言われた。 「日本の女の子って、彼氏にメールすすんで自分からしないって本当??」 一応、こう答えておいた。「人によるんじゃない?」、そしたら、「じゃあ自分はどうなの?」って聞かれて、「自分はすすんではしない。相手がメール…

日本の代表、ギタリスト Miyavi

Miyaviを知ってますか?

英会話には副詞 -lyをつけてふくらみを持たせよう(上級編)

どもども、みなさん元気ですか? 日本の友達は、みんな一日中おふろに浸かってるぐらい暑いって言ってるんですけど。みなさん熱中症対策してがんばってください。私も日本の満員電車は大嫌いでした。大学に行くためには往復3時間の満員電車に毎日乗らないと…

使える英語フレーズ3選(遊び編)

遊ぶときに使える英語フレーズを どもども前回の記事は文字文字文字の感じになってしまいまして、今回は真面目に英語フレーズを紹介していきます。今回紹介する英語フレーズは、こちらの3つ We should hang out sometime. I'm down! I will catch up soon! …

簡単そうで意外と思い浮かばない英語たちΣ(o□oノ)ノ

いくつわかるでしょう? クイズ形式で、あるモノの写真を見せていくので、それを英語で答えてみてください。答えは最後の最後にだしますので、一つ一つの問題に必ず一つは思い浮かんだ答えを書いて、最後に答え合わせをしてみてください。問題は全5問ありま…

カフェ&レストランで使える英語(๑•﹏•)ψ

旅先で英会話に困ったことありますか? 海外旅行をすると、誰しもが英語を使わないといけないのが外食のときだと思われます。そこで、よくともだちにどうやって注文したらいい?と聞かれることがあるので、今回はカフェ/レストランで使える英語表現を紹介し…

ムネリンって知ってますか?

ムネリン(川崎宗則)知ってる? 川﨑 宗則は、鹿児島県姶良市出身のプロ野球選手。MLB・シカゴ・カブス所属。 ニックネームは「ムネリン」、MLBでは「ムーニー/Moony」、「リトル・パピ/Little Papi」など。また、日本人では初となるMLB公認表彰に冠された…

これでリスニング力を上げよう!?おすすめアメコミ3選!

英語ってむずかしいよね、、、 英語って、ほんとむずかしい。特に日本人にとっては、なじみがないし、文法もまるで違うし。ただ、最近、英語でのコミュニケーションにおいて一番大切なのは、リスニングっていうことに気が付いた。よく中学、高校の英語の先生…

クリーパーの語源と関係ある?Joker creeps me out!?

銀行にバイト代を振り込んで来たらクレジットカード勧誘。。。 今日のお昼ぐらいに銀行にチャリンコで振り込みに行ってきました。で!いっつも聞かれる。"You haven't used your card for a while. Why is that? Do you have any questions?"(全然カード使…

Suicide Squadを見た感想。いやいや、Jorkerこわすぎな(゚д゚)!

久しぶりのブログ更新。 どもども、4日ぶりぐらいかな?やっとこさ、部屋にWiFiが届いて、いまブログを書こうとしているところです。いやー、学校からちゃりんこ10分そこからバス15分乗ってたどり着くところに今住み始めてるんですけど、寮より断然住み心地…

銀行での会話を英語でやってみよう!

どもども、お久しぶりです。引っ越しはなんとか完了したんですけど、Wi-Fiが水曜日にくるということで、それまではあまり更新できないかもしれません。ご了承ください。 今日は、銀行に振り込みに行ってきたんですが、アメリカの銀行ってほんとおもしろい。…

TOEFLibtでどうしたら高得点が取れるのか (ライティング編)

日付が変わり、アメリカでは8/10/2016です アメリカは日本と日にちがずれているのでややこしいですね。昨日投稿した記事、結構自分で読み返してみて、やっぱり自分は変人なのかと、確信してしまいそうでした。こないだの記事は、ちょっとふざけすぎたので、…

Zedd: His fascinating Electric Music

個人的にElectric Musicが好きです。というのも、Zeddの曲を聞いたのがきっかけで好きになりました。そして、ほんとにいつかDJとかも遊びでできるような余裕のある人間になりたいとも思っています(笑)(←誰がきょうみあんねんこの話) ということで、今回は…

The Great Gatsby 流行???の「不倫関係」を描いた作品

面白くて深い洋画 映画って、ほんとおもしろいですよね。自分の見てこなかった世界、非現実的な世界、リアルな世界、他人の世界、がそこにはあったりして。この前の (500) Days of Summerに引き続き、今回は”The Great Gatsby”のレビューをします。 私は、こ…

これ言えたらかっこいい He gets on my nerve.

期末テストが終了しました! おわりましたよ!期末テスト、そう言っている2,3週間後にはもう秋学期が始まってるんですけどね。あー。とりあえず、おわった(いろんないみで)一応、毎日ブログ更新を目標に頑張ってたので、とりあえずテスト期間でも更新でき…

Should you have any questions,~:何この文法?習ったことないで

どうも、徹夜続きのせんべい?です どうにかこうにか、ブログ更新ができている状態です。明日明後日はほんとに厳しいかもしれないので、更新しないかもしれないです。体力が残っていたらします。

仕事でつかえるちょっとした英語フレーズ "Noted"

今週末が山場のせんべい?です 今週末はSummer Session IIの最後の期末テストがあります。全く持って自信がありません。ブログ書いてる時間あるなら勉強しろよ、って思った方もいるかもしれませんが、ブログを書くことでストレスを発散しているので、許してく…

留学生、SSN取得したんだってさ。

期末テストだーーーーーーーーーーー 気合入れます。その間、ブログの更新もできる限りしていくんですけど、文章量少なめになりますが、ご了承ください。? SSNとは? Social Security Numberの略で、納税者番号。 なぜ取得しなければならなかったの? 校…

これは人生で最も○○○だよ!英語上級者編Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)

今回の英語フレーズは少しかっこいい とうとうこのときがきたか。上級者向け英語フレーズ。(気合入ってる、だいぶなぞの気合) ちなみに今週末の期末テスト終わったら1週間ぐらいの休みがあって、新しいアパートに引っ越すので、テンション高め。( ̄▽ ̄;)ハ…

イギリスの音楽グループ Rixton

最近アメリカのことばっかりだったから、今回はイギリスのことについて書こう。 個人的に好きなイギリスの音楽グループを紹介していきます。(最近はアメリカでも活躍中) Rixton みんな見た目かっこいい??(正直分からない笑)そして、ボーカルの声が最高…

お気に入りだったTOEFLの教科書が、今見ると安くなってた件についてΣ( ̄ロ ̄lll)ナゼ

どーも、最近全く寝れないせんべい?です。最近外に出て運動とか全くしてないからっぽいです。登下校以外は常に屋内だからなあ。そして一カ月ほど前には足をねんざ*1してしまっているので、今は安静にしている。(←これが原因か) さて、本題にうつりますかー…

You are cocky え?え?なんて?

最近夏バテなのか?食欲がなくなってきた? いや、ただただ、日本食が恋しいのか。今自分がなにを食べたいのかすらわからない(笑)来週は学校で秋学期が始まるお祝いのセレモニーBBQにいってまいります。そのときは食欲あるかな? またも、話題がずれてし…

アメリカのはちゃめちゃTV番組紹介 シナモンロール食いてえ?

なんとか、どうにかブログの文字を大きくすることに成功しました。 ありがとうございます。アメリカ留学中のせんべいです?。 たまには、アメリカのTV番組とかも紹介していこう。 この前の記事では、YouTubeのことばっかり書いてしまってたから。 今日はアメ…

ポケモンGOより断然面白いゲームアプリHay Day

ポケモンGOがいま世界中で大人気ですが、、、 最近ほんと、待ち歩いてるとスマホのながら歩きが多い。 ポケモンGOはアメリカでも相当流行ってます。とくに、公園に人が集まりすぎやろ、っていうぐらい集まってきている。謎の集団にしか見えない。。。 みんな…

Gearって、なんなんだ?

Gearってどういう意味の英語やねん 皆さんお元気ですか。熱中症対策してますか?どうも、アメリカもどんどん暑くなってきていて、最近日焼けが気になるせんべい?です。(←この情報、誰が興味あんねん) さてさて、ポケモンGO特集でもやろうかと思った矢先、…

日本が世界から取り残されている理由:Tomsに学ぶOne for Oneビジネス

TOMSというブランドをご存知でしょうか? TOMSは2006年にアメリカ人のブレイク・マイコスキーさんによって設立されたシューズブランドです。Tomsがベースとしているマーケティングプランにはこのようなものがあります。

"No way"ってどういう意味? vol.3

個人的に好きな英語のフレーズが最近増えてきた。 ちょくちょく気になるフレーズが出るたびにiPhoneにメモってるので、それをちょくちょくブログにも書いていこうかな。 今回は、最近気になった二つのフレーズを紹介。 Dime a dozen No way

男子には理解不能な映画 (500) Days of Summer

今夜も全く眠れない。そんなときは、映画鑑賞。 どうも、アメリカ留学中のせんべいです。 最近、全く眠れません。寝ても、嫌な夢しか見ない。そういう時は、気晴らしに映画を見ることが多いです。 そんな私が人生で一番見た映画が (500) Days of Summer 正直…

英語(さよなら編) vol.2

さよならを英語で伝える。 まえの記事では、挨拶をいかにうまくこなすかが英語でのコミュニケーションにおいて、大切かということを伝えたかったのですが、 今回の記事では、さよならを伝えるときにも、相手に好印象を与える方法があるので、それについて書…

海外YouTuberってなんでこんなおもしろいねん(笑)

Is today a holiday?? This is what hit my mind first early this morning when I went to work... No one was in the office, so that means apparently today is a holiday and everyone takes a day off. NO WAY..... I came to work for a holiday agai…

英語(あいさつ編) vol.1

先ほどは、ちょっと適当に投稿してしまったので、今回はできるだけ役立つ情報を書こう。。。。。。 英語であいさつ 実際、私がこっちにきて一番困ったのは、挨拶の仕方。意外と難しい。でもこれができれば、ちょっとフレンドリーに人と会話ができるようにな…