日本人留学生の日常 in the U.S.

日本人留学生の日常 in the U.S.

ブログ内では、アメリカ留学で起こった出来事、日々の感情を徒然と語っていきます。そして、しょっちゅうしょうもないことをもブログに綴っていきますので、あしからず。

People: 人

Ariana Grandeの"break up with your girlfriend, I'm boredを和訳してみた

アリアナグランデの人気は急上昇中 アリアナといえば元ニコロデオンのティーン向け番組でアクターをしていたのでそのイメージが強い方が多いのではないでしょうか?その後日本でも放送されていたiCarlyという番組にも出演するなど当初は歌を歌う機会よりもア…

Billie Eilishのidontwannabeyouanymoreを和訳してみた

若干17歳のビリー 誰しも一度は経験したことがある「自分のことが大嫌い」になる時期。自信も欠如、自己嫌悪に陥る、そういう時期を経験したBillieが書いた歌詞が『idontwannabeyouanymore』です。idontwannabeyouanymoreのyouとは「自分自身」のこと。鏡…

アリアナグランデ:thank you, next 和訳してみた by せんべい

Ariana Grandeの新曲は元彼がテーマ Ariana Grandeの新曲『thank you, next』が発表されました。テーマはアリアナが今まで付き合ってきた元彼たちが題材。thank you, nextのフレーズには『今までありがとう楽しかったよ、よし気持ちを切り替えるわね(次の恋…

ビリーアイリッシュのBellyacheを和訳してみた!

今大注目若干16歳のアメリカ人歌手Billie Eilish ビリーアイリッシュは日本でも人気があるというのを小耳に挟みました。どうも、せんべいです。 私も最近ユーチューブを見て彼女の存在を知ったのですが、この人の存在はまさに天才としか言いようがない。 …

レディーガガ初主演映画『アリー/スター誕生』A Star Is Born

レディーガガ初主演映画『アリー/スター誕生』は何回も見たくなる映画。

ここ4,5年ずっと疑問だった。今日、その答えが見つかった。

ずっと探していた。将来自分が何をしたいのか 前々回の記事にて、たくさんのコメント・アドバイスを頂き、感謝しつつも、まだまだ自分の将来に対する考えが浅はかなものであるということに気づかされました。5年後、10年後の自分が何をしているのかを想像…

Katy PerryのTsunamiを日本語訳してみた🏄

Tsunami from the new album Witness Katy PerryのアルバムWitnessの中にあるTsunami(津波)という歌を勝手に日本語訳してみました!次回の記事でも日本語訳に挑戦していきたいと思います。

映画から学ぶ「恋愛」

洋画もいいんですが、、、 今回はあえて邦画に着目して記事を書いていこうと思います。洋画にはあまり見られない、日本人のちょっとした心の変化の表現方法や沈黙の活用方法などが、個人的にはとても好きです。洋画もワクワクがたくさん詰まっているものが多…

Vineから有名になったYouTuber紹介😀

若者層をターゲットにしたYouTuber 最近のYouTubeはネタが尽きてきている感じもしますが、個人的にはYouTubeを見ることは最高の暇つぶしです。特に今週は、一週間の休暇中(と言ってもバイトはありますが)なので、暇があればとりあえずYouTubeを見ています…

日本と海外YouTuberの違い。~なんで日本人YouTuberはあんなに炎上するの?~

日本のユーチューバーと海外のユーチューバーにおける差

孫正義さんの英語力

こないだの大統領選の記事から、一つも更新できなかった。というのも、中間から期末にかけて、クラスのプロジェクトとプレゼンの準備に追われる日々でなかなか更新できる日を見つけられませんでした、、、、 しかし!!!今日でそんな忙しい日常ともいったん…

面白い記事みつけたで!千原せいじ

東洋経済さんの記事をみてました すると、なんと、千原せいじがでてきた。

日本の代表、ギタリスト Miyavi

Miyaviを知ってますか?

オードリー若林の本「社会人大学人見知り学部卒業見込」

お題「自信をなくしたときに読む本」で記事を書いてみる お題「自信をなくしたときに読む本」 お題に沿ってブログを書くのは初めての試み。じつは一度やってみたかったけど、いいお題がなかなか見つからなくて断念してた。本を真剣に読み始めたのは高3のこ…

Suchmos 邦楽バンドもいよいよ本気でかっこよくなってきた件

Suchmosがいよいよかっこよくなってきてる Suchmos(サチモス)とは?

哲学者の中島義道さん

中島義道さんを知ってますか? 中島 義道は、日本の哲学者、作家。元電気通信大学教授。マスコミ曰く「戦う哲学者」。専攻はドイツ哲学、時間論、自我論。イマヌエル・カントが専門。 wikipediaより引用 彼は、私の留学中の心のヒーローの一人。

ムネリンって知ってますか?

ムネリン(川崎宗則)知ってる? 川﨑 宗則は、鹿児島県姶良市出身のプロ野球選手。MLB・シカゴ・カブス所属。 ニックネームは「ムネリン」、MLBでは「ムーニー/Moony」、「リトル・パピ/Little Papi」など。また、日本人では初となるMLB公認表彰に冠された…